MITTELSTANDS NEWS 2 2 0 2 _ 1 e b a g s u A Liebe Kundinnen und Kunden, seit mehr als zwei Jahren beschäf- tigt uns inzwischen eine Pande- mie. Doch seit Ende Februar gibt es 2 durch den vom russischen Präsiden- 2 0 ten Putin initiierten Krieg in der 2 Ukraine einen weiteren Einfluss- z r ä faktor, der uns alle nicht zur Ruhe M kommen lässt. Als Genossenschaftsbank haben wir in den vergangenen Jahren und Jahrzehnten mehr als einmal unse- re Verlässlichkeit unter Beweis ge- stellt. Als Fels in der Brandung für unsere gesamte Kundschaft sind wir immer da - vor Ort wie digital und stets mit einer starken persön- lichen Komponente. Wir wissen um die Krisenfestigkeit unseres Geschäftsmodells. Unserer Rolle als stabilisierender Faktor und verlässlicher Partner des Mittel- standes - auch und gerade in turbu- lenten und bewegten Zeiten - sind wir uns bewusst. Es bleibt auch an- gesichts der stärksten politischen Turbulenzen dabei: Gemeinsam und partnerschaftlich geht es wei- ter voran. Wir stehen an Ihrer Seite. Mit freundlichen Grüßen Frank Haupt, Helmut Kundinger. v.l.n.r.: Helmut Kundinger, Kristina Braun, Günter Staud, Kai Fürderer (Geschäftsführer ÖKOport GmbH und Vertreter Agentur ArtViper) Alles rund um Immobilien Regionale Firmen präsentieren sich als Dienstleister Auch im Themenkomplex „Im- mobilien“ baut die drittgrößte Genossenschaftsbank Bayerns ihr Angebot durch das Portal „IN-BAY- ERN-WOHNEN.DE“ weiter aus. Hier dreht sich alles um Bauen, Wohnen und Finanzieren, wodurch nicht nur Bayerns größtes Immobilienportal, sondern auch eine unvergleichliche Möglichkeit entstanden ist, bay- ernweit bei der Suche nach einer neuen Immobilie fündig zu werden. Durch die Bündelung aller Immo- bilienportale auf einer Plattform existiert nun eine zentrale Anlauf- stelle, in der nahezu jede Immobi- lie im Freistaat aufgelistet ist. Dank des Anbieterverzeichnisses passen- der Handwerker und Dienstleister bietet sich für Firmen die einzig- artige Chance, sich in einem attrak- tiven Umfeld bestens zu positionie- ren und direkt zu präsentieren. Ein individuelles Profil, sogar mit Vi- deovorstellung möglich, sowie ein Eintrag schaffen Präsenz, wodurch Firmen verschiedene Zielgruppen erreichen und so gewinnbringend zur Zukunft des eigenen Unterneh- mens beitragen können. „IN-BAYERN-WOHNEN.DE“ ist ein ganz zentraler Baustein für uns, durch den wir Privatleute und den Mittelstand auf einer Plattform zusammenbringen.“ (Helmut Kundinger, Generalbevollmächtigter und Mitglied der Geschäftsleitung)